巴斯夫涂料宣布交易完成后的管理层过渡

 巴斯夫涂料日前宣布，在巴斯夫与凯雷集团之间的交易完成后， Jens Luehring 将被任命为首席执行官，届时巴斯夫涂料业务部将成为一家独立的涂料公司。霍励达（Uta Holzenkamp）将在交易完成前继续领导巴斯夫涂料，之后将支持 Jens Luehring以确保平稳过渡。巴斯夫与凯雷集团于2025年10月10日宣布的交易，需经惯例监管机构批准，预计将于2026年第二季度完成。

凯雷集团合伙人 Tanaka Maswoswe 表示：“霍励达以其对员工和客户的坚定承诺，塑造了巴斯夫涂料业务。她在分拆和过渡准备期间的领导，对于涂料业务实现其未来成为独立公司的定位至关重要。我们对她过往所做出的贡献，以及她在交易完成后将继续确保平稳过渡，表示由衷的感谢。”

Tanaka Maswoswe 补充道：“我们非常高兴看到霍励达将接力棒传递给 Jens。他是一位在将分拆业务成功转型为强大且不断增长的独立公司方面拥有卓越业绩的管理者。以霍励达留下的基业为根基，加上 Jens 领导组织的经验，巴斯夫涂料业务已为下一阶段做好了十分充足的准备。”

巴斯夫涂料业务部总裁霍励达表示：“我们已经为巴斯夫涂料业务建立了坚实的基础，包括深厚长久的客户合作伙伴关系，一支强大、充满热情的全球团队，以及市场领先的创新技术。因此，在交易完成之际，将领导权移交给 Jens 是合适的时机。凭借他在构建和转型独立业务方面的国际经验，他将推动公司下一阶段的增长。”

即将上任的首席执行官 Jens Luehring 表示：“在公司发展的关键时刻，我很荣幸能担任这一职务。巴斯夫涂料业务拥有一支强大的团队、领先的市场地位以及高度差异化的产品和服务。在此坚实基础上，我们将加速转型，致力于成为一家企业型、业绩驱动且独立的涂料技术领导者。”

Jens Luehring 是一位国际商业领袖，在企业转型、业务分拆、并购和财务领域拥有超过二十年的经验。他拥有德国国籍，自2012年起常驻美国。他曾在工业及医疗气体行业工作18年，期间领导了对原林德公司北美资产的业务分拆及独立运营，使其成为一家由私募股权支持的独立公司。作为总裁兼首席执行官，他领导该业务七年，推动了财务业绩、卓越运营和增长方面的改善。Jens 担任首席执行官和首席财务官职务已超过十年，其职业生涯始于投资银行。

霍励达自2022年起领导巴斯夫涂料业务，负责全球约10,500名员工。她在涂料、汽车和化工行业拥有近三十年的国际领导经验。自1997年加入巴斯夫以来，她曾在德国本土及海外担任多个高级职务。在其职业生涯中，她兼具敏锐的商业头脑、损益责任、以人为本的领导风格、以客户为重心以及卓越运营。霍励达以打造能够推动绩效和变革的卓越企业文化而闻名。

2025年10月10日，巴斯夫与凯雷集团及卡塔尔投资局合作宣布达成具有约束力的交易协议，出售巴斯夫旗下的汽车原厂漆涂料、汽车修补漆及表面处理业务。